Yes, you can create properties out of lists. For example, in my case I have a search event where users can use different music metadata filters. I created a custom property that extracts the exact value and then I can break it down by that. Like so
Is that what you are looking for?