I hope Mixpanel can support inline filter combinations. Something like (1 and 2) or 3. Creating custom property for this is not flexible enough and can results in many properties.
Request for Inline Filter Combinations in Mixpanel | Mixpanel Community