I want daily exports of user engagement and status by company - how can I do this?

Hello, I've been asked by my team to send daily reports by company of User activity - we are a B2B app. The information I need to present is Invites sent vs account created and the daily, 7day and 30 day activity by company. I set up dashboards there were too lengthy and not easy to read - ideally I need this in a spreadsheet that updates daily and emails out. Is there a way to do this in mixpanel? We are server based.