I am noticing this is a gap. Small gap, but seems tablestakes that if you allow categorizing events by tags, you should allow the idea of deleting tags.
Login to the community
Login with Mixpanel Account
Enter your username or e-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.